Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "jan karski" in French

French translation for "jan karski"

jan karski
Example Sentences:
1.In 1943 in London Jan Karski met the then much known journalist Arthur Koestler.
En 1943, à Londres, Jan Karski rencontra le journaliste, alors peu connu, Arthur Koestler.
2.In 1942 Jan Karski reported to the Polish, British and U.S. governments on the situation in Poland, especially the Holocaust of the Jews.
En 1942, Jan Karski fit un rapport aux gouvernements polonais, britannique et américain sur la situation en Pologne, en particulier sur l'Holocauste des Juifs.
3.In 2009, French author Yannick Haenel published his novel Jan Karski, which won two French literary prizes: the Prix Interallié and the Prix du roman Fnac.
En septembre 2009, le romancier Yannick Haenel publie un roman intitulé Jan Karski, pour lequel il reçoit le Prix Interallié et le Prix du roman Fnac.
4.Most notably, Jan Karski met with British Foreign Secretary, Anthony Eden as well as US President Franklin D. Roosevelt, providing the earliest eyewitness accounts of the Holocaust.
Plus particulièrement, Jan Karski a rencontré le secrétaire britannique des Affaires étrangères, Anthony Eden, ainsi que le président des États-Unis Franklin D. Roosevelt, en fournissant les premiers témoignages sur la Shoah,.
5.Though its representatives, like the Foreign Minister Count Edward Raczyński and the courier of the Polish Underground movement, Jan Karski, called for action to stop it, they were unsuccessful.
Bien que ses représentants, comme le ministre des Affaires étrangères Edward Raczyński et le courrier du mouvement Armia Krajowa, Jan Karski, aient appelé à des mesures pour faire arrêter la Shoah, ces appels ont été infructueux.
6.In July 1943, Jan Karski again personally reported to Roosevelt about the plight of Polish Jews, but the president "interrupted and asked the Polish emissary about the situation of... horses" in Poland.
En juillet 1943, Jan Karski fit à nouveau un rapport personnel à Roosevelt au sujet de la détresse des Juifs polonais, mais le président "interrompit l'émissaire polonais et lui demanda quelle était la situation des… chevaux" en Pologne,.
7.Jan Karski is another important Polish resistance fighter who reported to the Polish government in exile and the Western Allies on the situation in German-occupied Poland, especially the destruction of the Warsaw Ghetto, and the secretive German-Nazi extermination camps.
Jan Karski fut un autre combattant important de la résistance polonaise qui informa au gouvernement polonais en exil et aux alliés occidentaux de la situation en Pologne occupée, en particulier de la destruction du ghetto de Varsovie et des camps d'extermination secrets nazis.
8.Similarly, Jan Karski, who had been serving as a courier between the Polish underground and the Polish government in exile, was smuggled into the Warsaw Ghetto and reported to the Polish, British and American governments on the situation of Jews in Poland.
De même, Jan Karski, qui avait servi comme courrier entre la résistance polonaise et le Gouvernement polonais en exil, était passé en cachette à l'intérieur du Ghetto de Varsovie et avait ensuite rapporté aux gouvernements polonais, britannique et américain la situation des Juifs en Pologne.
Similar Words:
"jan karlsson" French translation, "jan karlsson (cyclist)" French translation, "jan karlsson (wrestler)" French translation, "jan karol chodkiewicz" French translation, "jan karol opaliński" French translation, "jan kasprowicz" French translation, "jan kaus" French translation, "jan kavan" French translation, "jan kazimierz danysz" French translation